WinsowsVISTA²áµî¥í¥°¡¡¥Ñ¥½¥³¥óº¤¤ê¤´¤ÈÁêÃ̤ØÈô¤Ö
[¿·µ¬Åê¹Æ] [¥Ä¥ê¡¼É½¼¨] [¼ÁÌä¤Î¤ßɽ¼¨] [ÈÖ¹æ½çɽ¼¨]

¥Ñ¥½¥³¥óº¤¤ê¤´¤ÈÁêÃÌWinsowsVISTA²áµî¥í¥°¸¡º÷·ë²Ì


¥Ò¥Ã¥È·ï¿ô¤¬Â¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë³¤±¤Æµ­Æþ¤·¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£(¥¹¥Ú¡¼¥¹¶èÀÚ¤ê)
ÆüËܸì¤È±Ñ»úȾ³Ñ¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ë¤Èʸ»ú²½¤±¤òµ¯¤¹¤³¤È¤¢¤ê¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀڤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¸¡º÷¼°: [¸¡º÷ÊýË¡]

ɽ¼¨·ï¿ô: ɽ¼¨·Á¼°: ¥½¡¼¥È:

Results:

References: [ DVD: 420 ]

Total 420 documents matching your query.

61. ¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Î»úËë¤Î¥Õ¥©¥ó¥È (¥¹¥³¥¢: 133)
º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²ò·èÊýË¡¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¼ÁÌ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤ÇDVD¤ò¸«¤ë»þÆüËܸì»úËë¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¤Î»úËë¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ÎФαï¼è¤ê¤ÎÊѤÊʸ»ú¤Ç¥·¥ê¥¢¥¹¤Ê¾ìÌ̤ǤâÊ·°Ïµ¤¤¬Â»¤Ê¤ï¤ì¤ë¤·²¿¤è¤êµ¤»ý¤Á°­¤¤¤Ç¤¹¡Ä DVD¤ò¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥϥġ¼¥ë¢ª¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢ªDVD¢ª¾ÜºÙ¤Îffdshow¤ÎÀßÄê¤Ç¥Õ¥©¥ó¥È¤Î»ØÄ꤬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¼ÂºÝ¤Ë¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤º¡¢DVD»ëÄ°»þ¤Ë¤Ï¤½¤â¤½¤â¤½¤Î¾ÜºÙÀßÄ꤬¹Ô¤¨¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£(¤½¤â¤½¤âffdshow¤ÏÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤ÈÎɤ¤¤È¤¤¤¦Ïäòʹ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¤É¤¦¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤«Íý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä)
http://vista.pasokoma.jp/f_497193_1.html (13,200 bytes)

62. ½é´üÉÔÎɤËÂФ¹¤ëÊä½þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ (¥¹¥³¥¢: 133)
¹ØÆþÅö½é¤«¤éDVD¥É¥é¥¤¥Ö¤òǧ¼±¤·¤Ê¤¤¡¢µ¯Æ°¤¬Àµ¾ï¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢ ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾õ¶·¤¬Â³¤­¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤Ç¤Î̵½þ½¤Íý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸¶°ø¤¬DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¿®¹æ¥±¡¼¥Ö¥ëÉÔÎɤȤΤ³¤È¤Ç¸ò´¹¸å¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤­¤¿ ¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¯Æ°Ãæ¤Ë»ß¤Þ¤ë¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¿®¹æ¤¬Á÷¤é¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¤Ë ¤Ê¤ë¤Ê¤É¡¢DVD¥É¥é¥¤¥Ö°Ê³°¤ÎÉÔÎɤÏÁ´¤¯²ò·è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ (½é²ó½¤ÍýÁ°¤ËDVD¥É¥é¥¤¥Ö°Ê³°¤ÎÉÔÎɤˤĤ¤¤Æ¤âÅÁ¤¨¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹) ¥È¥é¥Ö¥ë¤ÏËè²óµ¯¤³¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µ¯Æ°¿ô²ó¤Ë¤Ä¤­°ì²ó¡¢¤È¤¤¤¦ ´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤À¤Þ¤·¤À¤Þ¤·»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¤ËÏ¢Íí¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢ ¤â¤¦°ìÅÙ°ú¤­¼è¤é¤»¤ÆÅÀ¸¡¡¦½¤Íý¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ½¤ÍýÃæ¤ÏÂåÂص¡¤â¤Ê¤¯¡¢¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Ç¶È̳¤ò¤³¤Ê¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢ ½ÐÈñ¤â¤«¤µ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥åPC¤È¤·¤Æ¤Î¹ØÆþ¤Ç¤¹¤¬¡¢±¿¤Î°­¤µ¤À¤±¤ÇÊÒÉÕ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤ Ê°¤ê¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë̵½þ½¤Íý°Ê³°¤ÎÂбþ(¿·À½Éʤؤθò´¹¤Ê¤É)¤ä¡¢¶âÁ¬Åª¤Ê Êä½þ¤òÍ׵᤹¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«? À½Éʤ½¤Î¤â¤Î¤ËÂФ¹¤ë¼ÁÌä¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
http://vista.pasokoma.jp/e_470088.html (20,553 bytes)

63. DVD/CD-ROM¥É¥é¥¤¥Ö¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤Ê¤¤ (¥¹¥³¥¢: 131)
ÀèÆüDVD¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥½¥Õ¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤ë¤ÈDVD/CD-ROM¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥½¥Õ¥È¤¬¸¶°ø¤«¤È»×¤¤¡¢¤½¤ì¤ò¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ì¸þ ¤Ë¼£¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÉü¸µ¤â»î¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥À¥á¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ê¤Ë¤«¤ï¤«¤ëÊý¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/c_400281.html (17,995 bytes)

64. DVD¥É¥é¥¤¥Ð¤¬¾¡¼ê¤Ë²¿ÅÙ¤âÉÑÈˤ˥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¦¤ë¤µ¤¤ (¥¹¥³¥¢: 131)
Dell:Sudio1535¤ò2ǯ´ÖÄø»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¶á¡¢DVD¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢DVD¥É¥é¥¤¥Ð¤¬¾¡¼ê¤Ë²¿Å٤⥢¥¯¥»¥¹(Æɤߤˤ¤¤­¤Þ¤¹)¤·¤Þ¤¹¡£¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æº¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥½¥Õ¥È¤ÏNorton360¤Ç¡¢¥¦¥£¥ê¥¹½üµî¤â¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Back Up¤Î¤¿¤á¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤«¤È»×¤Ã¤Æ¡¢½µ°ìÅÙ¤ÎBack Up¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÊѲ½¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ DVD¤Î¾¡¼ê¤Ê¥¢¥¯¥»¥¹¤ò»ß¤á¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ¤´»ØƳ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/f_497529_1.html (12,823 bytes)

65. DVD-R °ìÉôÆɤ߹þ¤ßÉÔ²Ä (¥¹¥³¥¢: 131)
PC½é¿´¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¤¦¤Þ¤¯ÀâÌÀ¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó;; PC¤ËÊݸ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤òDVD-R¤ËÊݸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¤¤¤¶Êݸ¤·¤¿¼Ì¿¿¤ò³«¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÀµ¾ï¤Ë¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¥³¥Ô¥Ú¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬ °ìÉô¼Ì¿¿¤Î̾Á°¤ä¥µ¥¤¥º¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤½¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º ¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¥³¥Ô¥Ú¤·¤Æ¤â±ä¡¹¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ DVD¤Î΢Ì̤ò¸«¤Æ¤âÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤʤë¤Î¤Ï²¿¤¬¸¶°ø¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤«? ¤½¤·¤Æ¸«¤ì¤Ê¤¤²èÁü¤ò¸«¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ì¤Ð¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/e_486153.html (17,595 bytes)

66. CD¤¬µ¯Æ°¤Ç¤­¤Ê¤¤ (¥¹¥³¥¢: 126)
¤«¤é¤Î°ú¤­Â³¤­¤Î¼ÁÌä (»÷¤¿¸½¾Ý¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤ª¤ê¼ÁÌä¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹) DVD¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤ë¤Ç²õ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Í¥Ã¥È¤Ç¸«¤Æ¤ä¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ì¥¸¥¹¥È¥ê¤â¤¤¤¸¤êºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¤¬²¿¤âÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ HP¤Ç¤è¤¯½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê³°¤Ë¤âºï½ü¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ ¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«? ¤â¤¦¥À¥á¤Ç¤¹¡£ Íè½µ¤Ë¤â³°ÉÕ¤±DVD¤òÇ㤦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/f_495165.html (22,136 bytes)

67. ͧã¤Ë²»³ÚDVD¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤¬ºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ (¥¹¥³¥¢: 125)
ͧ㤫¤é¡¢²»³Ú¥é¥¤¥Ö¤ò »£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¤òDVD¤Ë¾Æ¤¤¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¡¢ ¥Ñ¥ï¡¼DVD¤Ç¤âºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¤É¤¦¤·¤¿¤é¤ß¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¸ß´¹À­¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¸¶°ø¡¢¤È ½Ð¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¡¢¥½¥Õ¥È¤òÇ㤦¤³¤È¤Ç ¤½¤Î¥½¥Õ¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ì¤Ð ¼Ì¤ë¤È¤«¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¡¢¤ß¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
http://vista.pasokoma.jp/f_503904.html (16,796 bytes)

68. ¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÇDVD¤òºÆÀ¸¤Ç¤­¤Ê¤¤ (¥¹¥³¥¢: 123)
¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÇDVD¤ò¸«¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¡Ö¸ß´¹À­¤Î¤¢¤ëDVD¥Ç¥³¡¼¥À¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ºÆÀ¸¤Ç¤­ ¤Þ¤»¤ó¡£¡× ¤Þ¤¿¡¢ ¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ïÎà¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°µ½Ì¤·¤¿¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤²Ä ǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡× ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÎÊýË¡¤È¾ì½ê¤ò¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/e_465263.html (20,020 bytes)

69. DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤¬»ÈÍÑÉÔ²Äǽ¤Ë (¥¹¥³¥¢: 122)
DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤Î·¿ÈÖ ASUS DRW-1814BLT & LITE-ON DVDRW LH-20A1S ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¾õÂÖÍó¤Ç¡Ö¤³¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤ò½é´ü²½¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£(¥³¡¼¥É37)¡×¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥É¥é¥¤¥Ð¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤«¤È»×¤¤Æþ¤ì¤Ê¤ª¤½¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡ÖNo matched devices!¡×¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¡¢¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó ¤·¤Ð¤é¤¯DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢µ×¤·¿¶¤ê¤Ë»È¤ª¤¦¤È¤·¤¿¤é»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿ 2¤«·îÁ°¤¯¤é¤¤¤ÏÀµ¾ï¤ËºîÆ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Éü¸µ¤µ¤»¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¾É¾õ¤Ï¼£¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó LITE-ON DVDRW LH-20A1S¤Ï¡¢ºòÆüASUS¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ËÜÆüÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬Æ±¤¸·ë²Ì¤Ç¤·¤Æ ¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤«¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢ÃηäòÂߤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
http://vista.pasokoma.jp/d_413610.html (17,420 bytes)

70. windvdforvaio¤ÇDVDºÆÀ¸ÉÔ²Ä (¥¹¥³¥¢: 121)
ÀèÆü¤Þ¤Ç¾åµ­¤Î¥½¥Õ¥È¤ÇDVD¤¬ºÆÀ¸¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ µÞ¤Ë¡Ö¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó¡×¤È½Ð¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ (ºÆÀ¸¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿DVD¤âºÆÀ¸¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿) WMP¤ÇºÆÀ¸¤ò»î¤ß¤¿¤È¤³¤íÌäÂê¤Ê¤¯ºÆÀ¸¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦ ÂнèË¡¤ò¤´Â¸ÃΤÎÊý¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/d_419827.html (15,498 bytes)

71. DVD¤¬ºÆÀ¸½ÐÍè¤Ê¤¤? (¥¹¥³¥¢: 121)
SONY¤Î¥¹¥´Ï¿¤ÇHDD¤ËÏ¿²è¤·¤¿¸å¡¢DVD¤ËÍ¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥é¥¤¥º¤·¤¿DVD¤òPC¤Ë ¤ËÆþ¤ì¤¿¤È¤³¤í¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ïµ¯Æ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿¿¤Ã°Å¤Î¤Þ¤ÞºÆÀ¸ ¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¨¥é¡¼É½¼¨¤â¤Ê¤¤¤Î¤Çǧ¼±¤Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¸¶°ø¤ï¤«¤ëÊý¤ª¤é¤ì¤ì¤Ð¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¤´¶µ¼¨´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/c_397569.html (15,143 bytes)

72. ¸ß´¹À­¤Î¤¢¤ëDVD¥Ç¥³¡¼¥À¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë? (¥¹¥³¥¢: 120)
¤«¤é¤Î°ú¤­Â³¤­¤Î¼ÁÌä (»÷¤¿¸½¾Ý¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤ª¤ê¼ÁÌä¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹) Windows Media Player¤ÇDVD¤ò¸«¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡Ö¸ß´¹À­¤Î¤¢¤ëDVD¥Ç¥³¡¼¥À¤¬ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤áWindows Media Player¤ÏºÆÀ¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡×¤È½Ð¤Þ¤¹¡£ º£¤Þ¤ÇÉáÄ̤˸«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¼¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥ê¡¼¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ÐÍè¤ë¥µ¥¤¥È¤â¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢±Ñ¸ì¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤ÆÁª¤Ö ¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ½é¿´¼Ô¤æ¤¨¡¢½ÐÍè¤ë¤À¤±URL¤Ê¤É¤Ç¾Ü¤·¤¯¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä̵ÎÁ¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ÐÍè¤ë ¤â¤Î¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://vista.pasokoma.jp/d_441407.html (17,060 bytes)

73. VISTA¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Ê¤¤ (¥¹¥³¥¢: 120)
AOpen¤Î¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥ÉAX4B Pro-533(Pentium4 3.06G Video card Aelus6200-DV128LP)¤ËWindowsXP Professional¤òÁȤ߹þ¤ó¤Ç¤¢¤ë¥Ñ¥½¥³¥ó¤ËWindowsVISTA Home Premium¤ò¥¯¥ê¡¼¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ÅÓÃæ¤ÇDVD¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬¸«¤¢¤¿¤é¤Ê¤¤¤«¤éÆɤ߹þ¤à¤è¤¦¤Ë¤È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤Ç¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¼ÁÌ䤬2¡Á3¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆâÍƤ¬°Û¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£DVD¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¤É¤³¤«¤éĴ㤹¤ì¤Ð¤è¤¤¤«¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÅÓÃæ¤ÇÆɤ߹þ¤Þ¤»¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏINF¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¥Ð¥Ã¥Á¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¼°¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ë¤ÏPromise¤ÎUltra ATA133¤Î¥½¥Õ¥È¤¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢WinXPÁȤ߹þ¤ß¤Î»þ¤Ë¤ÏF6¤ò²¡¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤òÁȤ߹þ¤á¤Ð¥¹¥à¡¼¥º¤ËÁȤ߹þ¤á¡¢¤Þ¤¿ATA133¤òDisable¤Ë¤¹¤ì¤ÐÄ̾ï¤ÎIDE¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£VISTAÁȤ߹þ¤ß»þ¤Ë¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤À¤á¤Ç¤·¤¿(Âоݤ¬WinXP¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë) ¤Á¤Ê¤ß¤ËCD/DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï¸Å¤¤¤â¤Î¤ÇÆɤߤȤê¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â´ØÏ¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡£ WinXP¤«¤éVISTA¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÌäÂêÅÀ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¡¢Á´¤¯ÌäÂê¤Ê¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤¤¤¦¥É¥é¥¤¥Ð
http://vista.pasokoma.jp/e_480549.html (21,084 bytes)

74. CD/DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤¬Ç§¼±¤·¤Ê¤¤¡£ (¥¹¥³¥¢: 117)
¤«¤é¤Î°ú¤­Â³¤­¤Î¼ÁÌä (»÷¤¿¸½¾Ý¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤ª¤ê¼ÁÌä¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹) ¥Ñ¥½¥³¥ó¤òÇ㤤´¹¤¨¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢CD/DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤â¡¢È¿±þ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥¤¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿Æâ¤Ë¤â¡¢CD/DVD¥É¥é¥¤¥Ö¤Îɽ¼¨¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤»¤ó¡£
http://vista.pasokoma.jp/e_481649.html (15,280 bytes)

75. Ê£¿ôavi¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò1Ëç¤ÎDVD¤Ë¾Æ¤¯ (¥¹¥³¥¢: 116)
¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï Ê£¿ô¤Îavi¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ìËç¤Îdvd¤Ë¾Æ¤­¡¢ ÉáÄ̤ÎDVD¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ç¸«¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ °ÊÁ°¤Ë TMPGEnc Authoring Works 4 ¤ÎÂθ³ÈǤòÍøÍѤ·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ »È¤¤Êý¤â´Êñ¤Ç¡¢¤­¤ì¤¤¤Ë¥¿¥¤¥È¥ë¤âÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¡¼¥µ¥ê¥ó¥°¤È¾Æ¤­¥½¥Õ¥È¤¬°ì½ï¤Ë½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ê ¥½¥Õ¥È¤Ï¤Û¤«¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ½ÐÍè¤ì¤Ð¥Õ¥ê¡¼¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ Í­½þ¤Ç¤â¤â¤¦¾¯¤·ÃÍÃʤ¬°Â¤¤¤Î¤¬¤¢¤ì¤Ð¶µ¤¨¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
http://vista.pasokoma.jp/f_492583.html (15,959 bytes)

76. ¥¹¥ê¥à¥é¥¤¥ó¤ÇCD/DVD¥È¥ì¥¤¤¬¥±¡¼¥¹¤ËÅö¤¿¤ë (¥¹¥³¥¢: 115)
DIMENSION 9200C ¤Ç¡¢ ¥¹¥ê¥à¥é¥¤¥ó CD-RW/DVD ¥³¥ó¥Ü¥É¥é¥¤¥Ö ¤òÁªÂò¤·¤Æ¹ØÆþ¡£ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò¸«¤ë¤È¥É¥é¥¤¥Ö¤Î²Õ½ê¤Ë¤Ï HL-DT-ST CDRW/DVD GCT10N ¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥È¥ì¥¤¤Ë¤¢¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤â¡¢¥¨¥¯¥¹¥×¥í¡¼¥é¤«¤é¥É¥é¥¤¥Ö¤ò±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¡Ö¼è¤ê½Ð¤¹¡×¤ò¤·¤Æ¤â³«¤«¤Ê¤¤¡£ (¥é¥ó¥×¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢OS¤Ï¥É¥é¥¤¥Ö¤òǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë) ¥È¥ì¥¤¤Î¾®¤µ¤Ê·ê¤Ë¿Ë¶â¤ÎÀè¤òÆͤùþ¤ó¤Ç°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢ÊĤá¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¥Õ¥¿¤¬¥±¡¼¥¹¤ËʪÍýŪ¤ËÅö¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵Íý¤ä¤ê²¡¤·¤Ê¤¬¤é¤Í¤¸¹þ¤á¤ÐÊĤá¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£ ¤³¤¦¤¤¤¦¸½¾Ý¤ÎÊý¤Ï¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? ñ¤Ë¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÉÕ¤±´Ö°ã¤¤¤È¤«¤¢¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡£
http://vista.pasokoma.jp/c_407099.html (16,638 bytes)

77. DVD¤ÎºÆÀ¸²è¼Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ (¥¹¥³¥¢: 113)
PC¤ÇÆ°²è¤ò°·¤¦¤Î¤¬¶ì¼ê¤Ê¼Ô¤Ç¤¹¡£ °Ê²¼¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª(10ǯ°ÌÁ°¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª¥Æ¡¼¥×¤Ëµ­Ï¿¤¹¤ë¥¿¥¤¥×)¤Ç»£¤Ã¤¿¥Ó¥Ç¥ª¤ò¡¢ ¢­ °ìöHDD¥ì¥³¡¼¥À¡¼(¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ê¤¤)¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß ¢­ HDD¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤ÇDVD¤Ë¾Æ¤­ ¢­ PC¤ÇºÆÀ¸¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ »ä¤ÎPC¤Ç¤Ï¡¢¼«Æ°ºÆÀ¸¤ÎÀßÄê¤Çwindows media player¤¬µ¯Æ°¤·¤ÆºÆÀ¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ WMP¤ÇºÆÀ¸¤¹¤ë¤È¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËåºÎï¤Ë¸«¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡¢VLC¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¡¦GOM¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¤ÇºÆÀ¸¤¹¤ë¤È¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Î¥¤¥º¤¬ÌÜΩ¤Á¡¢¤¢¤Þ¤êåºÎï¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ʊ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢²¿¸Î²è¼Á¤Ë°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
http://vista.pasokoma.jp/e_489710.html (22,781 bytes)

78. ¾¾²¼DVD¥Þ¥ë¥Á¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ (¥¹¥³¥¢: 112)
¾¾²¼¤Î¥Þ¥ë¥ÁDVD¥É¥é¥¤¥Ö¤òPC¤ËÀܳ¤·¤Æ¤â¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë ¥¢¥¤¥³¥ó¤¬É½¼¨¤·¤Ê¤¤¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¥Þ¡¼¥¯¤¬ ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£¼«Æ°¤Ç¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤ÈŬÀڤʥɥ饤¥Ð¡¼¤¬ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ DVD¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤òǧ¼±¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Ç¤¹¤«¡£ ¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Þ¤Ç¡¢»ÈÍѤǤ­¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
http://vista.pasokoma.jp/e_479125.html (14,448 bytes)

79. ½ñ¤­¹þ¤ß¸å¤ÎDVD-R¤òǧ¼±¤·¤Ê¤¤ (¥¹¥³¥¢: 111)
¤Þ¤º»ÈÍѸ÷³Ø¥É¥é¥¤¥Ö¤Ï DVD¡ÞRW/RAM NEC AD-7170S/OB SATA ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 8ÇÜ®½ñ¤­¹þ¤ßÂбþ¤Î»°É©²Ê³Ø¥á¥Ç¥£¥¢(³ô)À½DVD-R¤Ë¡¢ 300MB¡ß10¸Ä¤Û¤É¤ÎaviÅùÆ°²è¥Ç¡¼¥¿¤ò 2ÇÜ®¤È8ÇÜ®¤Ç¿ô²ó½ñ¤­¹þ¤ó¤À½ê¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤·¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ºÇ§¼±¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ °ÊÁ°¤«¤é»È¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÁêÀ­ÌäÂê¤Ç¤Ï̵¤¤¤ÈƧ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ä Made in Taiwan¤À¤Èº£µ¤¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ½ñ¤­¹þ¤ß½ªÎ»»þ¤Î¼«Æ°¥¤¥¸¥§¥¯¥È¤òOFF¤Ë¤·¤Æ ÍÆÎ̤¬Æ±¤¸¤¯¤é¤¤¤ÎÊ̤ÎÆ°²è¤ä°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇºÆÅÙ½ñ¤­¹þ¤ß¤ò»î¤¹¤È¡¢ ¾Æ¤¤¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤·¤Ã¤«¤êµ­Ï¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ»ëÄ°¡¢²òÅà¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ä¤¬¡¢ °ìÅÙ¥¤¥¸¥§¥¯¥È¤¹¤ë¤ÈÆóÅ٤ȥޥ¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¾°¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥½¥Õ¥È¤Ï̤»ÈÍѤǡ¢¥Þ¥¹¥¿¤Ç¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ ¥µ¥¤¥Ð¡¼¥ê¥ó¥¯¼ÒÀ½¤È¥Õ¥ê¡¼¤Î1¤Ä¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬Æ±¤¸·ë²Ì¤Ë¡£ ¤½¤ì¤È¥é¥¤¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤â¥À¥á¤Ç¤·¤¿¡£ °ÊÁ°¤Ë¾Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¤ÏÌäÂê¤Ê¤¯Ç§¼±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¤¿¤À¤Î"¿·¤·¤¤¥Æ¥­¥¹¥È ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È.txt"¤À¤±¤ò¾Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í ²¿¤ÎÌäÂê¤â̵¤¯½ñ¤­¹þ¤á¡¢¥¤¥¸¥§¥¯¥È¸å¤â¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢ ºÇ½é¤Ë¾Æ¤¤¤¿¥Ç¡¼¥¿Îΰè¤ËÉÔÎÉ¥»¥¯¥¿¤ä¤é½ä²ó¾éŸ¡ºº¥¨¥é¡¼¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤È ¥¹¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¡¢Æ°²è¤ò¤¢¤ëÄøÅÙ¤
http://vista.pasokoma.jp/e_450148.html (17,096 bytes)

80. DVD¤ò¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß¤¿¤¤ (¥¹¥³¥¢: 111)
¤«¤é¤Î°ú¤­Â³¤­¤Î¼ÁÌä (»÷¤¿¸½¾Ý¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤ª¤ê¼ÁÌä¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹) ¼«Ê¬¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¥é¥¤¥ÖDVD¤ò¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¾Æ¤­Áý¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«? DVD¤Ï¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤ËÍê¤ó¤Ç°ìËç¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾ì¹çÃøºî¸¢¤Ï¼«Ê¬¤¿¤Á¥Ð¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤½¤³¤ÎÌäÂê¤ÏÂç¾æÉפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹! ¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹!
http://vista.pasokoma.jp/e_454747.html (14,408 bytes)

¤³¤ÎÁ´Ê¸¸¡º÷¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï Namazu2.0.18¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½ÃÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£